La Parola : difèrent, difèrenta, difèrents, difèrentes
16317
definicion : -
- Francês : différent
- Italien : differente, differente, differenti, differenti
- Gramatica : adjêctif
- Varianta : divers
- Frâsa : Dens les sociètâts de cllâsses, los membros des difèrentes cllâsses entront ègâlament, desot de fôrmes difèrentes, dens des rapôrts de produccion dètèrminâs, sè dèdiont a una activitât de produccion dirigiêe vers la solucion des problèmos relatifs a la via matèrièla des homos.
- Frâsa : Il est pariér que dens son èfôrt de cognessense il comprend, a des degrâs divers, pas justo dens la via matèrièla mas ègalament dens la via politica et culturèla (que sont ètrêtament gllètâyes a la via matèrièla), les divers rapôrts entre les homos.
- Frâsa : D'icé la seconda quèstion. L'arpitan, come totes les lengoues minoritères, est, u moment actuèl, un conjuent de dialèctos bien difèrents entre lors et, bien sovent, los mémos arpitano-parlents ant mâltemps a sè comprendre. Èvident que l'adopcion de grafies dialèctâles de tipo fonètico ètrêt feni atot la reproduccion des mémos problèmos de inter-comprèasion que y ant por la comunicacion orâla. En plles, quand sè trète d'un tèxto ècrit, que seye pas una simplla pancârta de quatro paroles, la nècèssitât de sè rèpètar a vouèx hôta parola por parola por chèrchiér de la comprendre dètruit complètament lo pllèsir de la lèctura; et una lèctura sens pllèsir nion la fét.
- Sinonimo : divèrs, divèrsa, divèrs, divèrses
