Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : dificilo, dificila, dificilos, dificiles
16318

definicion : -

nota : dificilo ; mâlésiê ; cativo, -a (romand) difficile sur la nourriture dèlicat, -a (pas général) ; dènurri (Ain, Jura) ; dècugnê, peca-prim

  • Francês : difficile
  • Italien : difficile, difficile, difficili, difficili
  • Gramatica : adjêctif
  • Varianta : mâladôrn, mâladôrna, mâladôrns, mâladôrnes
  • Varianta : défécilo, défécila, défécilos, déféciles (VdA)
  • Frâsa : Parèly j'é vécu solèt, sensa avêr niœn avouéc qui prègiér come sè dét, tant que cél jorn que je su réstâ arrèto per lo dèsert du Sahara, 'l y est siéx ans. Quârque-chousa sè s'ére rontu(a) dedens lo motœr de mon avion. Et du moment que j'aviô avouéc mè ni mècanicien, ni passagiérs, je m'aprèstâvo de tentàr, solèt, una rèparacion défécila. 'L ére pœr mè una quèstion de via ou de môrt. J'aviô justo prod d'égoue aprés p'una huétêna de jorns.
  • Frâsa : Ècrio de montagnârd, que vuel continuàr a étre, a vivre yô y'é mes rés, avouéc mon orgoly, ma lengoua. Mas vuel vivre de montagnârd du 2009 avouéc les sous que la sociètât d'enqu'houé lyé dèmande, a ma mêson mas pas déns lo mondo des pèrdents et sensa discriminacion, icé tot est plles dificil les chèmins, entèrnèt, la via de tuéts les jorns.
  • Sinonimo : mâlésiê, mâlésiês, mâlésiês, mâlésiêes