La Parola : ètofa, ètofes
16703
definicion : -
nota : ètofa (pas général) ; matiére (pas général) pièce d'étoffe petas (Lyon, Forez) grossière étoffe en laine du pays tredêna (Léman) étoffe grossière sarge f. étoffe pour rapiécer tacon (répandu) envelopper de toile, d'étoffe empatonar / empatolyér
- Francês : étoffe
- Italien : stoffa, stoffe
- Gramatica : nom femenin
- Varianta : ètofa, ètofes (Dfn)
- Frâsa : Veyéd cél tenturiér, la fumiére l'ètofe,
Fôt de tôs sos marchands replongiér les ètofes;
Icé lo bonetiér relâve sos bonèts,
Ilé lo menusiér trove son chantiér nèt;
- Frâsa : Des ètofes gâtêes, de draps de totes sôrtes!
Combien de vin vèrsâ, combien de bétyes môrtes!
Lo bllât du grenatiér dens l'entrepôt gèrmâ!
Enfin tot s'en sentét, et châcun ut de mâl;
- Frâsa : Un cotelyon bariolâ. Ètofa bariolâye.
- Frâsa : Pllêt d'una fôlye de papiér, d'una ètofa.
- Frâsa : Pllêt cosu u cârro d'una piéce d'ètofa.
- Frâsa : Papiér flloragiê, ètofa flloragiêye
