La Parola : èfôrt, èfôrts
16845
definicion : -
- Francês : effort
- Italien : sforzo
- Gramatica : nom mâlo
- Varianta : èfôrt, èfôrts (GE)
- Varianta : èfôrt, èfôrts (Dfn)
- Frâsa : Dens la sociètât sensa cllâsses, châque endividu, en tant que membro de ceta sociètât, unét sos èfôrts a ces des ôtros membros, entre avouéc lor dens des rapôrts de produccion dètèrminâs et sè done a l'activitât de produccion en viua de rèsôdre los problemos rèlatifs a la via matèrièla des homos.
- Frâsa : Il est pariér que dens son èfôrt de cognessense il comprend, a des degrâs divers, pas justo dens la via matèrièla mas ègalament dens la via politica et culturèla (que sont ètrêtament gllètâyes a la via matèrièla), les divers rapôrts entre les homos.
- Frâsa : Son Altèssa dessus Penchat étéve,
Yon d'entre lœr s'encorut por lui dére
Que le pètârd avêt fêt son èfôrt,
Qu'on alâve fâre entrar tot le grôs. (de l'armâ)
- Frâsa : Fâchox rèssovenir du plles tristo spèctâcllo!
Tèmis, dens son palès, ne rendiêt plles d'orâcllos;
Mâlgrât tôs sos èfôrts, lo liquido èlèment
Entrét coment darbon dens sos apartements;
- Frâsa : 'Ls ant côrnes contre côrnes, et front contre lo front;
U méten des èpâles enfonçont lo cochon.
Ben que fesiant d'èfôrts, tuéts lœrs membros cracâvont;
Lœrs ôsses sortéssant, lœr vênes sè confllâvont.
- Frâsa : Lé, pœr les revengiér sè betont les partits;
Màs, ni brotes, ni fouèt, ren pôt les sèpartir!
Châcun des combatents, p'honoràr sa montagne,
'L èparme ni de fllât, ni d'èfôrts, ni de lagne.
- Sinonimo : rontura, rontures
- Sinonimo : hèrnie, hèrnies f.
