La Parola : fata, fates
17854
definicion : -
nota : A) var. faca (Lyon, Dauphiné), cafa (Lyon, Ain); tâca;
B) mettre en poche = "enfatar"/"encafar";
C) petite poche = "borson" (pas général).
- Francês : poche
- Italien : tasca
- Gramatica : nom femenin
- Varianta : fata, fates (GE)
- Frâsa : Avêt una grôssa fata de ceriéses sèches.
- Frâsa : Céls bordâchiox vegnont por sûr de bordâchiér des nouéx, en ont plênes lis fates.
- Frâsa : Cachiér lis mans p'is (per lis) fates.
- Frâsa : On lœr trovat des belyèts dens lœrs fates,
Qu'ils aviont pês, afin qu'ils los charméssont,
Màs lo charmo n'étéve pas prod fôrt
Por los povêr gouarantir de la môrt.
- Sinonimo : faca, faques
- Sinonimo : bessache, bessaches
- Sinonimo : poche, poches f. (fata)
