La Parola : jouyér
19088
definicion : -
nota : jouyér jouer d'un instrument menar, je mèno jouer dans la boue pacotar ; patrigotar (pas général) jouer de la corne turtar (Suisse romande, Ain) jouer de la trompette trompetar (pas général) jouer du violon vioular (mot savoyard, romand)
- Francês : jouer
- Italien : giocare
- Gramatica : vèrbo 1 b [-(i)ér : lèssiér]
- Varianta : jouyér (GE)
- Varianta : jouyér (Vls)
- Varianta : jouyér [Pie]
- Frâsa : La fanfâra est alâ jouyér en égllése.
- Frâsa : On lœr dœnâ d'abôrd la reveriê:
Des Genevouès ils sentiront l'èpèa,
Que frênave d'una bèla façon.
Ils savévont ben jouyér de l'èspadon.
- Frâsa : J·ouyér a l'arouèla
- Frâsa : Jouyér a cachon.
- Frâsa : Lor ols jouyont a tarocs et mè su (lo) relèvo.
- Frâsa : Jouyens-jo a bilyârd de relèvo?
- Frâsa : Lé, l'un trèt son habit et l'ôtro son bonèt,
D'ôtros, fin que les soques, et jouyont ux palèts.
Doze pouents lo boton! Cen 'l est pas bagatèles,
Surtot quand fôt copàr cél que tint les bretèles.
- Frâsa : Jouyér ux guelyes. Les guelyes du biliârd.
- Frâsa : Jouyér un tœrn de cœchon a quàrques-un.
- Frâsa : Noutra montagna 'l ât 'cor possibilitât de donàr-nos a vivre, trôvens noutres rés, enôvrens noutra lengoua, enôvrens noutros savêrs et adaptens-les ux temps.
Avens 'cor de cârtes a jouyér, agouétens cen que ils ant fêt noutros vielys et vivens francoprovènçâl.
