La Parola : môbllo, môbllos
19981
definicion : -
nota : 1) meuble à farine = "fareniére" f. (pas général); 2) meuble à étagère = "ècueliér(e)" (peu répandu).
- Francês : meuble
- Francês : outil de travail
- Francês : travail (outil de -)
- Italien : mobile
- Italien : attrezzo
- Gramatica : nom
- Gramatica : nom mâlo
- Varianta : mœbllo, mœbllos (Dfn)
- Frâsa : Enôvrar un môbllo.
- Frâsa : Les ârches vànament lui bârront lo passâjo,
En vèrsant per-dessus pertot el fât ravâjo;
Tôs los Champs-Èlisês sont cuvèrts de graviérs;
Los mœbllos, los toniôs fllotont tôs chiéz Rêniér.
- Frâsa : Combien de famélyes sont ruinêes sens rèssôrsa;
'N y at que n'ont ren sôvâ, mœbllos, linjo, ni bôrsa.
L'argent, los fèrs, l'aciér come pllomb s'est fondu,
Et lœ pou qu'at réstâ sè trove confondu.
- Frâsa : La sèrpent d'Isera, lo long de son rivâjo,
At fêt en pou de temps un surprenent ravâjo;
Nos avons vu passar de mobllos, de toniôs,
De gèrbiérs, de feniérs, de planchiérs, de platéls,
- Frâsa : Quand pôs-tu venir m'édiér a tramouàr céls-ce môbllos?
Bèle ora, mâques pœr cen.
- Sinonimo : outil, outils
