La Parola : niola, nioles
20338
definicion : -
nota : niola, var. (nord et ouest) nuâjo faire des nuages, du brouillard (se dit du temps) niolar / niolachiér et var. couvrir de nuages, assombrir enneblar et var. (+ pron.)
- Francês : brouillard
- Francês : nuage
- Italien : nuvola, -e
- Italien : nebbia, nebbie
- Gramatica : nom femenin
- Varianta : neblla
- Varianta : nublla, nublles (niola ) (Pie)
- Varianta : niola, nioles (SDu)
- Frâsa : Mês d'Oût èssuét, et nioles en l'êr,
Tant de nê por l'hivèrn.
- Frâsa : Lo jorn de Sent Pol s'il est cllâr et seren,
Abondance de tués biens;
Se fét l'oura, la guèrra;
S'il at de nebles roges lo matin, mortalitât.
- Frâsa : Nioles roges de matin,
Chénchont lo chemin.
- Frâsa : Les neblles rosses lo matin,
La sêra pachoquin.
- Frâsa : Les nioles roges du nuet lavont lo plat;
Les nioles roges du matin chénchont lo chemin.
- Frâsa : Neblles rosses lo vépro,
Quitont lo chemin honéto.
Neblles rosses lo matin,
Chénchont lo chemin.
- Frâsa : Nioles roges du nuet,
Èssuyont lo dar.
- Frâsa : Les neblles rosses la sêra,
Lo matin fét bon d'alar en fêra.
- Frâsa : Quand lo solely sè cuche cllâr et que 'l y at ren de nioles, marque lo crouê temps.
- Frâsa : Neblla que réste en l'êr balye bâs d'égoue.
- Frâsa : Quand les nioles vant bâs,
Lo râtél et la folx.
Quand les nioles vant sus,
La colœgne et lo fus.
- Frâsa : Les nioles dèvalont;
Vant chèrchiér la ploge.
- Frâsa : Les nioles vant sus, lo bon temps.
- Frâsa : Solely rit dèrniér les nioles!
Roula, et lœ temps passerat.
Sot la nê la fllœr rebiole,
Mon galant mè la cuédrat.
- Frâsa : Quand les neblles vant a Aoûhta,
Vênta butàr les chars a la souhta.
- Frâsa : Come les neblles vant en Aoûhta,
Prend lo mantél et va a souhta;
Come les neblles vant a Alâgna,
Quita lo mantél et va en campagna.
- Frâsa : Lyé rèpondont les bebllos garfuelyent per les nioles.
- Sinonimo : nuâjo, nuâjos
- Sinonimo : brolyârd, brolyârds
