La Parola : nouéx, nouéx
20383
definicion : -
nota : 1) casseur de noix = "gremalyor" (savoyard);
2) émondage des noix = "gremalye/-âjo" (mot alpin);
3) arbre à noix, noyer = "noyér(e)";
4) noix de muscade = "môscata".
- Francês : noix
- Italien : noce (fruit)
- Gramatica : nom
- Gramatica : nom femenin
- Varianta : nouéx (Pie)
- Varianta : nouéça, nouéces (Pie)
- Varianta : nouéx, nouéx (VdA)
- Varianta : nouéx, nouéx (Dfn)
- Varianta : nouéx, nouéx (Vls)
- Frâsa : Quand plôt u três Mê,
Ren de nouéx.
- Frâsa : Ploge a la Senta-Crouèx,
grâmes nouéx.
- Frâsa : A la Senta-Crouèx,
Cuelye tes pomes et chelyota tes nouéx.
- Frâsa : Céls bordâchiox vegnont por sûr de bordâchiér des nouéx, en ont plênes lis fates.
- Frâsa : Basolàr les nouéx, les châtagnes.
- Frâsa : Pœr sôvar son senè cél-qué pèrd sa rubârba.
L'ôtrovêt son savon que fond a sa bârba.
Pœr garandar son bien n'y at pèrsona d'ouèsif:
L'un sôrt d'ôlyo de nouéx, l'ôtro d'ôlyo d'olif;
- Frâsa : Ne fà donc pas balœtar cetes nouéx.
- Frâsa : Lo gllir il at portâ-mè viâ totes les nouéx.
- Sinonimo : coca, coques (châtagne/nouéx)
