La Parola : paradis, paradis
20704
definicion : -
- Francês : paradis
- Italien : paradiso
- Gramatica : nom mâlo
- Varianta : paradis, paradis (GE)
- Varianta : paradis, paradis (Liy)
- Varianta : paradis, paradis (VdA)
- Varianta : paradis, paradis (Pie)
- Varianta : paradis, paradis (Bjl)
- Frâsa : Son ègzempllo nos fét comprendre
Qu'en ce mondo n'ens a sofrir,
Et nos engage tués a prendre
Lo chemin drêt du paradis.
- Frâsa : Son ègzempllo nos fét comprendre
Qu'en ce mondo n'ens a sofrir,
Et nos engage tués a prendre
Lo chemin drêt du paradis.
- Frâsa : On entendêt celi vipèra Alèxandro
Que deséve : Il ne vos fôt ren crendre,
Lâs ! mos enfants, dèpachiéd de montar,
En paradis je vos fé tôs alar.
- Frâsa : Cozon est lo paradis de les fénes, lo purgatouèro des homos, l'enfèrn des chevâls
- Frâsa : Una ôtra vês aventét que ele sè fut alâ gésir aprés complia et tantout, sens qu'o que ele non sè fut pas endormia, ol lyé fut sembllent que son èsprit fut entre los sents du paradis delquâl/delsquâls lyé sembllâvet que VIUT si grant compagnie que on non y porrêt metre compto.
- Frâsa : Boya du bon Diô!
Boya boya du Bon Diô!
Mohtra-nos un chemin du paradis!
- Frâsa : Qui a l'enfèrn nêt, se crêt en paradis.
- Sinonimo : pêlyo d'Amont, pêlyos d'Amont
- Maqueta : paradis, paradis
