Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : ramassar
22053

definicion : -

nota : (r)amassar, j'amâsso (+ pron.) ; recolyir / recuedre (pas général) ; ret(h)rendre, var. rèstrendre (+ pron.) (verbe pas général) ramasser le bois mort, les brindilles buchelyér (rare)

  • Francês : ramasser
  • Italien : scopare
  • Italien : spazzare
  • Gramatica : vèrbo 1 a [-ar : chantar]
  • Varianta : remassiér
  • Varianta : ràmassar (Vls)
  • Varianta : ramassar (Dfn)
  • Frâsa : Dens un temps, on ramassâve les boses sèches avouéc una longe pèrche.
  • Frâsa : Pœr elos los Chartrox, los hopétâls couéséront; Los borj·ouès, los marchands, qui pou, qui prod donéront. Tant de bien ramassâ, dispèrsâ sâgement, A pllusiœr mâlherox donàt solagement;
  • Frâsa : Je vé ramâssiér lo fen qu'est dèns lo prât, te vindrés arâtelâr aprés dèrriér mè.
  • Sinonimo : ècovar
  • Sinonimo : coviér (ècovar)
  • Sinonimo : baleyér