La Parola : recôrd, recôrds
22250
definicion : 2nda talye de fen.
nota : (2e coupe des foins) recôrd, revivre, recopa ; reven (Ain, nord-ouest du domaine) 2e regain, 3e coupe recordon (pas général)
- Francês : regain
- Italien : fieno agostano
- Italien : agostano (fieno -)
- Gramatica : nom mâlo
- Varianta : recôsse (VdA)
- Frâsa : Se te seyes lo fen a la lena novèla l'èthroblo seche, et t'arés ren de recôsse (recôrd).
- Frâsa : N'ens p'oncor envionâ les fens, les recôrds.
- Frâsa : Una blléta de fen, de record.
- Sinonimo : riôrda, riôrdes
- Sinonimo : revivre, revivres m.
- Sinonimo : recopa, recopes
- Sinonimo : reven, revens
