Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : sonalye, sonalyes
23214

definicion : -

nota : sonalye f. ; chamônix (Savoie, Suisse romande, Jura) sonnaille au cou des vaches campana petite sonnaille de vache potèt (mot pas général)

  • Francês : sonnaille
  • Francês : sonnette
  • Italien : campanaccio
  • Gramatica : nom femenin
  • Varianta : sonalya, sonalyes (Pie)
  • Varianta : sonalye, sonalyes (Pie)
  • Frâsa : L'hora aprôche: on sent ja les tronos des sonalyes; On vêt três grôs tropéls per la Revena en champ: Sont les vaches du Brely, des "Frà", de Jovensan Qu'empacientes atendiant l'hora de la batalye.
  • Frâsa : "A mon tôrn!" 'l at-il dét, un bèrgiér valêsan; Je vâ chèrchiér Fribôrg, rêna de Jovençan. Una vache s'avance en brenlent sa sonalye; O est Fribôrg, que s'en vint presentàr la batalye.
  • Sinonimo : sonèta
  • Sinonimo : chamônix, chamônix
  • Sinonimo : carrâl, carrâls