La Parola : trâb, trâbs
23919
definicion : -
nota : trâb m. (pas général) ; palanche / palange f. (pas général) ; marchon (local) ; poutro / -a (pas général) ; souche (pas général) petite poutre trâlèt m. (pas très répandu) poutre faîtière fréta, var. frib. frétha, var. fètâjo grosse poutre pâna (pas général) poutre qui soutient le manteau, la cape de la cheminée landa (rare)
- Francês : poutre
- Francês : solive
- Italien : trave (colmo del tetto)
- Italien : travicello, travicelli
- Italien : travatura di sostegno, travature di sostegno
- Gramatica : nom femenin
- Gramatica : nom mâcllo
- Varianta : trâb m.
- Varianta : trâl f. (Pie)
- Varianta : trâly, trâlys m. [VdA]
- Varianta : trâb, trâbs m. [VdA]
- Frâsa : Puésque t'és levâ, apond donc ceta sœcésse qu'est ux trâls.
- Frâsa : Lo cuvèrt est un assèmbllâjo de chevrons et de trâls.
- Frâsa : Les trâbs d'un têt.
- Frâsa : Trâb de bouesc, de fèr, de cimènt.
- Frâsa : Lo côrpo, la pàna, lo rasâl, la convèrsa, les chevrons sont de trâbs.
- Frâsa : Lo trâb purrét, prend la plloge.
- Frâsa : Èquârràr un trâb.
- Frâsa : Lo milèsimo d'un trâb.
- Frâsa : La pouente, lo cul du trâb.
- Frâsa : Lo trâb pllèye, fllèche, lo têt 'l est trop chargiê.
- Frâsa : Trâb de brengoua.
- Frâsa : Trâb bègo.
- Frâsa : Ardi du côrpo, ardi d'un trâb.
- Frâsa : Œn vêt una buche ux uelys des ôtros et œn vêt pas un trâb dens lo sien.
- Sinonimo : trâlèt, trâlèts
- Sinonimo : travon, travons
- Sinonimo : chevron, chevrons
- Sinonimo : soleva, soleves
- Ètimologie : trab, trabis
