Nôva rechèrche

Vêre tot

La Parola : refren, refrens
24093

definicion : -

nota : triôla (savoyard, romand)

  • Francês : refrain
  • Italien : ritornello, ritornelli
  • Gramatica : nom mâlo
  • Varianta : triôla, triôles
  • Varianta : refren, refrens (SDu)
  • Frâsa : Refren Soflla lœ vent, la bisa! Noutros môrts pllœront diens l'Égllése Bon! Lœ vent et los môrts sè quèsieront Quand les pipètes revindront!
  • Frâsa : Lo patouès ol sè nen vat! Quand des côps n'ens sentu lo rèfren. Ux viely y nen grave. Les jouenos ils y fant pas tant câs et ils continuont a mècllar, tojorn de plles, patouès, italien et piemontês.