La Parola : vent, vents
24369
definicion : -
nota : 1) Vent d'Ouest = "travèrsa";
2) Vent du nord = "bise f.";
3) Joran = "joran" (vent violent qui souffle du Jura, de la montagne, romand, savoy.);
4) Vent tournoyant = "folet(on)";
5) (vent) tiède, printanier, qui fait pousser les feuilles = "folyarèt" (peu répandu);
6) Protection contre le vent au bord du toit = "revire-vent"(romand);
7) Vent du soir = "seren,-êna" (rare);
8) Vent violent = "vôdêre" f. (surtout romand).
- Francês : vent
- Italien : vento
- Gramatica : nom mâlo
- Varianta : sèc (VS)
- Varianta : vent, vents (Pie)
- Varianta : vent, vents (SDu)
- Varianta : vent, vents (Dfn)
- Frâsa : U(X) temps de l'Avent,
Ploge et vent.
- Frâsa : A Noutra-Dama de l'Avent,
Ploge et vent et lo berèt sur los dents.
- Frâsa : Lo mondo il est franc un merior.
Tu fés la mouye ou (tu) soris:
Tu tè vês sontro ou jouyox.
Cièrs lo biô solely, pas lo sèc!
- Frâsa : Quand la Luna il at lo rœd,
Ou vent ou brœd.
- Frâsa : Refren
Soflla lœ vent, la bisa!
Noutros môrts pllœront diens l'Égllése
Bon!
Lœ vent et los môrts sè quèsieront
Quand les pipètes revindront!
- Frâsa : Devint nuet a pllen jorn; un vent èpoventâbllo
Siut los côps redobllâs d'un tonêrro èfreyâbllo;
La plove sè mèlant per dedens los ècllârs,
De moment en moment, fét disparêtre l'êr.
- Frâsa : Ceto vènt vàt amenâr la pllove.
- Frâsa : Lo vènt fét balànciér los àbros.
- Frâsa : Èxposâ a tuéts les vents, a la bisa, u solely,
Je n'é ja prod sentu dens ma via tempétes.
- Frâsa : Qui sène lo vent, rècolte la tempéta.
- Sinonimo : oura, oures
- Sinonimo : sèc, sècs
- Sinonimo : ceboula, ceboules
