La Parola : vèrgogne, vèrgognes
24414
definicion : -
nota : A) (se) faire honte "gênar";
B) avoir, faire honte = "vèrgognér (+ pron.)".
- Francês : vergogne
- Italien : vergogna, vergogne
- Gramatica : nom femenin
- Varianta : vèrgogne, vèrgogneus (Pie)
- Varianta : vèrgogna, vèrgognes (Pie)
- Varianta : vèrgogne, vèrgognes (GE)
- Frâsa : "Te ne sâs pas: y at ben de la besogne:
Ils sont trèze qu'aront de la vèrgogne.
Il los fôt tôs pendre et ètrangllar;
Dèpachie-tè, que je m'en vôl alar."
- Frâsa : Vos devriâds ben avêr de la vèrgogne
De mè vegnir balyér tant de bèsogne,
Car je m'en vâ vos dèvetir tot/tôs nus,
Et a vos fâre a tôs montrar lo cul."
- Frâsa : M'enfremeré tot solèt dens ma chambra:
La vèrgogne n'en serat pas si granda;
Je fremeré la pôrta du châtél,
Qu'on ne vèrrat gins de jœrn a travèrs.
- Sinonimo : honta, hontes
