La Parola : vèrtu, vèrtus
24454
definicion : -
- Francês : vertu
- Italien : virtù, virtù
- Gramatica : nom femenin
- Varianta : vèrtu, vèrtus (Pie)
- Varianta : vèrtu, vèrtus (Bjl)
- Varianta : vèrtu, vèrtus (VdA)
- Varianta : vèrtu, vèrtus (Dfn)
- Frâsa : De inqué "èxét" una odor que ére-t si très bôna que ele trassêt totes les vèrtus des cièls a sè. De inqué salyêt un si très grant embracement d'amôr, que totes les amôrs qui sont en cet mondo n'ols sont maques una grand amârétudéna u regârd de cél amôr. De inqué salyêt si très grant jouye que côr d'home ne lo porrét pensar.
- Frâsa : L'an 'l est pèrdu pœr qui 'l at pas pratécâ la vèrtu.
- Frâsa : De grands que la vèrtu renge du premiér ôrdre,
Et que ni los jalox, ni l'envéye n'ont pu môrdre;
Tâlos sont los Gramont, de Vâlx, de Dolomiœ;
Tâlos, los Sent-Adré, los Tencin, los Marciœ,
- Frâsa : L'avarice 'l est una vèrtu, que nion joure 'l at possu.
- Frâsa : Lo sent homo Tobit, a Nèftali nèssu,
De sos rechos parents, surtot per lœrs vèrtus,
'L at tojorn avu souen de gouardàr l'héretâjo,
Et 'l at su, come lœr, nen fére bon usâjo.
- Frâsa : Pœr fére un grôs denâ Tobit un jorn aprèste;
Et dét a son garçon: "Mon petiôd, va, fà lèsto.
Va, fà venir de gens pouros de la trivu,
Qu'ils èyont consèrvâ dens lœr cœr la vèrtu
U méten des dèsôrdres et de l'idolatrie".
Encontinent s'en part jo joueno Tobie;