La Parola : acapar
29288
definicion : -
- Francês : saisir
- Francês : attraper
- Francês : rencontrer
- Francês : prendre
- Italien : cogliere
- Italien : catturare
- Italien : incontrare
- Italien : prendere
- Gramatica : vèrbo 1 a [-ar : chantar]
- Varianta : acapar (VdA)
- Frâsa : Il est por cen que los "mè-sâvo-tot" sont ridiculos. Y at un viely provèrbo ch·inês: "Sensa entràr dens la cacha de la tigra, coment acapàr sos petiôts?"
- Frâsa : Acapàr la reda.
- Frâsa : Màs sè s'ére arrètâye. Lyé 'l ére venua desot fôrma de sement. Lyé 'l ayët pas possu cognetre ren des ôtros mondos. Mortefiâye de s'étre lèssiêye acapàr a chaciér una cagne si fôla, 'l ayêt tussi doux ou três côps, pœr betàr lo petiôd prince du coutà du tôrt:
– Cét paravent?...
– J'éro en tren d'alàr lo chèrchiér màs vos me prègiévâd!
Adonc lyé 'l ayêt balyê encor un pàr de côps de tux pœr lyé fére avêr quand-mémo de remôrds.
- Frâsa : Acapàr lo côp de la reniére.
- Frâsa : Acapàr una remonstrance.
- Sinonimo : chapar
- Sinonimo : atrapar
- Sinonimo : prendre
- Sinonimo : rencontrar
- Sinonimo : encontrar
- Sinonimo : contrar
