Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 12985
avareciox, avareciosa, avareciox, avarecioses
definicion
-
  • nom [valor* : 1]
  • adjêctif [valor* : 1]
en Francês en Italien sinonimos
  • avare, avare, avares, avares [valor : 10]
    ---
  • économe, économe, économes, économes [valor : 10]
    ---
  • avaro, avara, avari, avare[valor : 8]
    ---
  • economo, economa, economi, econome[valor : 10]
    ---

Variantes

  • avareciox, avareciosa, ..., avarecioses [VdA] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : avarechaou, avarechaousa, ..., ...
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV Web d'entèrèt :
    ---
  • avareciox, avareciosa, ..., avarecioses [Fri] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : avarihyà, avarihyàja
    Règ·ion : Fribôrg
    Grafia : GFRIB, ortografia des friborgês
    Sôrsa : Chochyètâ kantonale di patêjan fribordzê - Dikchenéro Patê-Franché - Fribôrg - 2013 Web d'entèrèt :
    ---
  • avareciox, avareciosa, ..., avarecioses [Vls] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : avareussioù, avereussioûja
    Règ·ion : Valês
    Grafia : GFON.VALÊS, Grafia fonètica valêsana
    Sôrsa : A. Laguièr - Patouè dou Gran Cômôn - 2010 Web d'entèrèt :
    ---
  • avaréciox, avaréciosa, ..., avarécioses [Cbl] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : avaricheû
    Règ·ion : Savouè [Chablès]
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Roger Viret - DIKCHONÉRO FRANSÉ-SAVOYÂ - 2011 Web d'entèrèt :
    ---
  • avaréciox, avaréciosa, ..., avarécioses [Fôc] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : avaricheû
    Règ·ion : Savouè [Fôcenyi]
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Roger Viret - DIKCHONÉRO FRANSÉ-SAVOYÂ - 2011 Web d'entèrèt :
    ---
  • avareciox, avareciosa, ..., avarecioses [SDu] [valor : 10]
    Ècritura d'origina : avarchu, avarchuza/avarchuze
    Règ·ion : Savouè [Chamberien]
    Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
    Sôrsa : Roger Viret - DIKCHONÉRO FRANSÉ-SAVOYÂ - 2011 Web d'entèrèt :
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche