VereTot

Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola

	La gramatica
parola n.: 13160 bèrta, bèrtes (bidon) definicion 1) [Bjl] grand pot de tèrra por tegnir la crâma en atendent qu'on la barate; 2) ... nota bèrta (Lyon, Forez, Ain) grand récipient de cuisine gandôla récipient (divers) de grande taille bachasse récipient émaillé pour la cuisson caquelon (Suisse et Savoie)	nom femenin [valor :* 10]

en Francês	en Italien	sinonimos
berte, bertes f. [valor : 10] --- récipient, récipients [valor : 10] --- bidon à lait, bidons à lait [valor : 10] --- lait (bidon à -), bidons à lait [valor : 10] ---	recipiente, recipienti m.[valor : 10] --- bidone del latte, bidoni del latte[valor : 10] --- latte (bidone del -), bidoni del latte[valor : 10] ---	bidon, bidons; [valor : 10] brochèt, brochèts [vâso]; [valor : 10] bagnolèt, bagnolèts; [valor : 10] bâgnon, bâgnons; [valor : 10] vâso, vâsos; [valor : 10] vèssél, vèsséls; [valor : 10] bachasse, bachasses f.; [valor : 10] copon, copons [vâso]; [valor : 10] copa, copes [vâso]; [valor : 10] gandôla, gandôles; [valor : 10] caquelon, caquelons; [valor : 10] sèlye, sèlyes f.; [valor : 10] sèlyon, sèlyons; [valor : 10] sèlyot, sèlyots; [valor : 10] siselin, siselins; [valor : 10]

Variantes

bèrta, bèrtes [bidon] [Bjl] [valor : 10]
Ècritura d'origina : bèrte, bèrte
Règ·ion : Biôjolês
Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Documents publiés par Claude Michel - 1994 Web d'entèrèt :
---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche