VereTot

Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola

	La gramatica
parola n.: 13198 bachèt, bachèts definicion 1) Piérra ou piéce de bouesc crosâye yô mejont et bêvont los chevâls et les bétyes; 2) Ôge (por los cayons, les gelenes, los chins, los chats); 3) ... nota bachèt (non trouvé en Suisse romande); bognon (pas général); ôge f. / ôjo (pas général) ; gral(a) (peu répandus) auge peu profond mais large, évasé bagnolèt / bagnon	nom mâcllo [valor :* 10]

en Francês	en Italien	sinonimos
auge, auges f. [valor : 10] --- abreuvoir, abreuvoirs [valor : 10] ---	bacile, bacili[valor : 7] --- abbeveratoio, abbeveratoi[valor : 8] --- catino, catini[valor : 9] --- fontana, fontane[valor : 9] ---	bouely, bouelys; [valor : 10] abevror, abevrors; [valor : 10] bachâs, bachâs m.; [valor : 10] bachasse, bachasses f.; [valor : 10] abevrâjo, abevrâjos; [valor : 10] abèrior/abèror, abèriors/abèrors; [valor : 10] lavior, laviors; [valor : 10] èguiér, èguiérs; [valor : 10] fontana, fontanes; [valor : 10] bassin, bassins; [valor : 10] bassena, bassenes; [valor : 10] catin, catins; [valor : 10] bornél, bornéls; [valor : 10] bâgnon, bâgnons; [valor : 10] bagnolèt, bagnolèts; [valor : 10] ôge, ôges f.; [valor : 10] ôjo, ôjos; [valor : 10] ôgèt, ôgèts; [valor : 10] gral, grals; [valor : 10] grala, grales; [valor : 10] conche, conches f.; [valor : 10] pêchiore, pêchiores; [valor : 10] pêcherie, pêcheries; [valor : 10]

Variantes

bachèt, bachèts [Bjl] [valor : 10]
Ècritura d'origina : batsé, batsé
Règ·ion : Biôjolês
Grafia : CONF, Grafia de Conflan.
Sôrsa : Comby Auguste - Dictionnaire du Patois de Belleroche (Loire) - Documents publiés par Claude Michel - 1994 Web d'entèrèt :
---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche