Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 15005
chôderon, chôderons
definicion
1) petiôda chôdiére; 2) ...
nota
[chôderon ; pêr(ôl) m. (pas général)]
  • nom mâcllo [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • chaudron, chaudrons [valor : 10]
    ---
  • calderotto, calderotti[valor : 10]
    ---

Frâses

  • Lyé 'l étiêt a pecàr de rapin du chôderon. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Liè l'écie à pequer de rapin di ciauderon.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV - "La lettre" - L. Pléoz
    nota : Elle était là, mangeant du brûlé de petite chaudière.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche