Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola
La gramatica
parola n.: 35542
cayér (jetar)
definicion
-
  • vèrbo 1 b [-(i)ér : lèssiér] [valor* : 10]
en Francês en Italien sinonimos
  • jeter [valor : 10]
    ---
  • gettare[valor : 10]
    ---
  • buttare[valor : 10]
    ---

Frâses

  • Betàr, cayér les vaches per lo rebiolin. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Betté, cayé le vatse pe lo rebiolin.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : NDPV
    nota : Faire paître les vaches dans la troisième herbe.
    ---
  • Cayér l'ancra. [valor : 10]
    ècritura d'origina : Cayé l'ancra.
    Règ·ion : Vâl d'Aoûta
    Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
    Sôrsa : Vautherin Raymond - Supplément au NOUVEAU DICTIONNAIRE DE PATOIS VALDÔTAIN - 2019
    nota : Jeter l'ancre.
    ---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche