La Parola : modar
20004
definicion : -
nota : modar, je modo (sovent avouéc l'uxilièro étre).
- Francês : partir
- Italien : partire
- Gramatica : vèrbo 1 a [-ar : chantar]
- Varianta : modér
- Varianta : modar (GE)
- Varianta : modar (Frz)
- Frâsa : U velâjo des Rossèles,
Sœt les tioles,
De l'ètrâblo a Balagui,
Il n'est pas, sûr, una atrapa,
Dens la crêpe,
Vos le vèrréd. Modéds-y.
- Frâsa : Aprés cèn, los nœciérs poviéront continuar lyor chemin. La clarinèta modét devànt, en fesent quinar sa musica. La nœce partét aprés, et la folyèta de vin per dèrriér.
- Frâsa : Ils desévont: "Santa Vierge Maria,
Qu'il vos pllése de nos avêr pediêt!"
Tabazan dit: "La pacience mè pèrds,
Modar danciér una alemanda en l'êr!"
- Frâsa : La Marion modâve u molin,
por fére môdre son gran,
Avouéc son petit âno,
El modâve u Molin.
- Frâsa : Yo su modâ un matin, una matin un ço gris,
Su alâ-tè prende tè pœ menar-tè avouéc mè;
Pœr mohtrâ-tè la mia vâl, pœr mohtrâ-tè lo prègiér,
Fâr-tè amar les mies gens pœr jamés les quitar.
- Frâsa : O sè remèmorâve avêr viu des homos sè ramouèlar devant la gâra de Pont-Charrâ et modar viâ en chantant.
- Sinonimo : partir
- Sinonimo : emmodar
- Sinonimo : alar (s'en -)
