La Parola : disparu, disparua, disparus, disparues
40590
definicion : -
- Francês : disparu, disparue, disparus, disparues
- Italien : disperso, dispersa, dispersi, disperse
- Italien : scomparso, scomparsa, scomparsi, scomparse
- Italien : sparito, sparita, spariti, sparite
- Gramatica : nom
- Gramatica : adjêctif
- Gramatica : participo passâ
- Varianta : désparu, désparua, désparus, désparues [Vls]
- Frâsa : Premiére quèstion. Lo dialècto de ton velâjo que tant t'âmes 'l at pas ni una gramère, ni un diccionèro, ni una granta histouère litèrèra: quârque poèsia d'una vielye mêtrèssa, doux ou três tèxtos de la locâla filodramatica, ora disparua por la manca de bènèvolos disposâs a fére los actors. Por la résta los quatro tèxtos que t'avéve retrovâ érant tèrribllos, transcrits ètot una grafia emprobâblla, que tè-mémo, ètot tota la bôna volontât de ceti mondo, t'âs avu mâl-temps a comprendre.
Ceta consultacion de tèxtos avéve fét nêtre u fond de ton cœr la demanda: mas fôra de mon velâjo quârqu'un comprendrat jamés cen que j'é ècrit?
- Frâsa : Tuéts sont gouéro més/mielx ben vethu/vethi,
Les enfants souegnês et nurris.
Les roulènts et les mandroliox,
Qu'on veyêt, ils ant franc désparus.
