VereTot

Lo trèsor Arpitan

Nôva rechèrche

Dedens la parola

	La gramatica
parola n.: 20903 péla, péles definicion -	nom femenin [valor :* 10]

en Francês	en Italien	sinonimos
poêle, poêles f. [valor : 10] ---	pentola, pentole[valor : 10] ---	cace, caces f.; [valor : 10] cacèta, cacètes; [valor : 10] caçôla, caçôles; [valor : 10] cacerola, caceroles; [valor : 10] coquèla, coquèles; [valor : 10] caquelon, caquelons; [valor : 10] tofelèt, tofelèts m.; [valor : 10] bronz, bronz m.; [valor : 10] bronzo, bronzos; [valor : 10] bronza, bronzes; [valor : 10] bronzin, bronzins; [valor : 10] cocota, cocotes; [valor : 10] marmita, marmites; [valor : 10] ôla, ôles; [valor : 10] ôlèta, ôlètes; [valor : 10] pêr, pêrs m.; [valor : 10] pêrôl, pêrols m.; [valor : 10]

Variantes

péla, péles [Pie] [valor : 10]
Ècritura d'origina : péila, péileus
Règ·ion : Valâdes Arpitanes du Piemont
Grafia : GDÔ, Grafia d'un ôtor.
Sôrsa : D.Genta et C.Santacroce - Scartablàri d'la modda d'Séreus - 2013 Web d'entèrèt :
---

Frâses

N'avians justo grelyê Noutres châtagnes en péla Posâye sur 'na bréla Quand pâpa 'l est entrâ. [valor : 10]
ècritura d'origina : N'ayan dzeusto greillà Noutre tsatagne in péla Posaye su 'na bréla Quan papa l'est entrà.
Règ·ion : Vâl d'Aoûta
Grafia : NDPV, Nouv. Dic. de Patois Vald.
Sôrsa : NDPV
nota : Nos avions justement fini de griller Nos châtaignes faite à la poêle Posées sur un tabouret Quand papa est entré.
---

* La valor, quand at una significacion, reprèsente lo dègrâ [1-10] d'adèrence d'un atribut a la parola.

Nôva rechèrche